Йовков Й. - Шибил - (исп.: Евгений Урбанский), (Зап.: 1962г.)

 
«Шибил» - Рассказ / Входит в авторский сборник «Старые горные легенды» (болг.: Старопланински легенди)

Йордан Стефанов Йовков (болг.: Йордан Стефанов Йовков) (09.11.1880г., село Жеравна (ныне - Сливенской обл., община Котел) - 15.10.1937г., г. Пловдив) - болгарский писатель-прозаик. В 1900 году окончил гимназию в Софии. После получения диплома жил в Добрудже вместе с семьёй. До 1912 года работал сельским учителем. Литературная карьера Йовкова началась в 1902 году с опубликованных им стихов, когда Йовков обучался в школе запасных офицеров в Княжево. В 1904 году поступил на юридический факультет Софийского университета. Участвовал в двух Балканских войнах (1912-1913), за боевые заслуги получил орден «За храбрость». Работал редактором в журнале «Народная армия», где опубликовал свой первый военный очерк. В 1915 году был мобилизован для участия в Первой мировой войне, служил в Ксанти. После окончания Йовков переехал в Варну. В 1920-1927 гг. работал в болгарском посольстве в Бухаресте. Писал прозу - сборник «Рассказы» (1917-1918), сборник «Последняя радость» (1926), повесть «Жнец» (1920), роман «Поместье у границы» (1934).
________________________

Евгений Яковлевич Урба́нский (27.02.1932г., г. Москва - 05.11.1965г., г. Бухара, Узбекская ССР) - советский актёр театра и кино, известный по ролям в кинофильмах «Коммунист» и «Чистое небо». Заслуженный артист РСФСР (1962). Евгений Урбанский трагически погиб 05.11.1965г. на съёмках фильма «Директор» (реж.: А.Салтыков). На съёмочной площадке, в 40 км от г. Бухара, снималась сцена проезда автоколонны по пескам. Согласно сценарию машина Зворыкина (героя Урбанского) должна промчаться прямо через барханы, обогнать колонну и возглавить её. Наиболее сложный кадр в этой сцене - прыжок машины с одного из барханов. Первый дубль прошёл нормально, но второй режиссёр, который вёл в этот день съёмку, предложил сделать ещё один дубль, хотел, чтобы машина подпрыгивала выше. На втором дубле машина неожиданно перевернулась. От полученных травм Урбанский скончался по пути в больницу.

Иллюстрации:
Йордан Стефанов Йовков
Е.Урбанский