Шведов И. - ...А до России - рукой подать ! - (читает автор), (Зап.: 1983г.)

 
Запись с грампластинки Всесоюзной студии звукозаписи «Мелодия» - Литературная композиция «...А до России - рукой подать ! (Инесса Арманд), романтическая баллада».

Игорь Александрович Шведов (05.11.1924г., пос. Климово, Новозыбковский уезд, Гомельская губ. - 23.02.2001г., г. Киев) - советский журналист, прозаик, драматург, актёр, режиссёр, просветитель, создатель Киевского Театра Исторического Портрета (1978-2001), ветеран Великой Отечественной войны.
_________________________

Инесса Фёдоровна Арманд (урожд.: Элизабет Пешё д’Эрбанви́лль (франц.: Élisabeth Pécheux d’Herbenville) (литерат. псевдоним - Елена Блонина) (26.04.1874г., г. Париж - 24.09.1920г., г. Нальчик) - деятельница российского революционного движения. Член РСДРП (1904) и доверенное лицо Владимира Ульянова-Ленина. Инесса Арманд дочь французского оперного певца Теодора д’Эрбенвилля (сцен. имя - Теодор Стефан) (франц.: Théodore Stéphane) и актрисы-комика Натали Вильд (англо-французского происхождения, но русского подданства), оперная певица, а впоследствии учительница пения. В 15-ть лет Инесса и её родная сестра приехали в Россию к своей тёте, которая давала уроки музыки и французского языка в богатой семье текстильных промышленников Арманд. В 1893 году Инесса вышла замуж за Александра Арманд, сына купца I-й гильдии Евгения Ивановича Арманд. Инесса прожила с Александром Арманд 9 лет и родила ему четырёх детей - 2 дочерей и 2 сыновей. Она преподавала в школе для крестьянских детей в Ельдигино (ныне - Московская обл.), организованной на средства семьи Арманд. В 1902 году Инесса ушла от мужа к его младшему 18-летнему брату Владимиру, от которого в 1903 году родила сына, Андрея. Под влиянием Владимира сблизилась с московской группой эсеров. Инесса увлеклась революционной борьбой: «После короткого колебания между эсерами и эсдеками, под влиянием книги Ильича „Развитие капитализма в России“ становлюсь большевичкой». За активное участие в революции 1905-1907 гг. власти отправили её в ссылку на север России в Мезень (Архангельская губ.), откуда Арманд в 1908 году бежала сначала в Петербург, а затем с помощью эсеров по подложному паспорту выехала в Швейцарию. Переехала в Брюссель, где поступила в Брюссельский университет, за год прошла полный курс экономического факультета и была удостоена учёной степени лиценциата экономических наук. Встреча 39-летнего Владимира Ульянова-Ленина и 35-летней Арманд произошла в 1909 году, по одной версии, в Брюсселе, по другой версии - в Париже. Арманд стала доверенным лицом и, по мнению ряда историков, любовницей Ульянова-Ленина.

1-й муж -
Александр Евгеньевич Арманд (1870-1943) - работал в Земском союзе заведующим авторемонтным заводом, позже техником в колхозе.
Дети (от 1-го брака):
Александр Александрович (1894-1967), работал секретарём торгпредства в Тегеране.
Фёдор Александрович (1896-1936), военный лётчик, умер от туберкулёза, похоронен на Новодевичьем кладбище.
Инна Александровна (189-1971), работала в 1921-1923 гг. в аппарате исполкома Коминтерна, потом служила в советском полпредстве в Германии.
Варвара Александровна (1901-1987), член Союза художников СССР, заслуженный художник РСФСР.

2-й муж -
Владимир Евгеньевич Арманд, (1884-1908), младший брат Александра Арманда, умер от туберкулеза в Швейцарии в 1908 году.
Дети (от 2-го брака):
Андрей Владимирович (1903-1944), погиб на фронте Великой Отечественной войны.

Звукорежиссёр - М. Дидык.
Редактор - В. Лазуто.
партия фортепиано - В. Назаренко, В. Тюрин.

Иллюстрации:
И.Шведов
И.Арманд с сыном