Достоевский Ф., Климонтович Н. - Карамазовы и ад - (исп.: И.Кваша, В.Тульчинский, С.Гармаш, Е.Миронов, Д.Петухов, В.Мищенко, А.Леонтьев, А.Кахун, и др.)

 
Спектакль Московского театра «Современник» в постановке Валерия Фокина по одноимённой пьесе Николая Климонтовича на темы Фёдора Достоевского. Премьера спектакля состоялась на сцене театра в 1996 году.

«Карамазовы и ад» - Пьеса // «Братья Карамазовы» - последний роман Фёдора Достоевского. Роман был напечатан частями в журнале «Русский вестник». Автор задумывал работу как первую часть эпического романа «История Великого грешника». Роман был окончен автором в ноябре 1880 года, а через два месяца после публикации Достоевский скончался.

Тринадцать эпизодов спектакля «Карамазовы и ад» включают фрагменты из разных частей романа русского писателя Фёдора Достоевского «Братья Карамазовы»: 1. Кошмар Ивана. 2. Черти и семья Карамазовых. 3. У Зосимы. 4. Исповедь Дмитрия. 5. У Папаши. «Есть ли бог ?». 6. Бунт Ивана. 7. Второе явление Чёрта. 8. Смердяков и Иван. 9. Видение Ивана: Старец преставился. 10. Кредо Папаши. 11. Допрос Дмитрия Чертями. 12. Последнее свидание Ивана со Смердяковым. 13. Третье явление Чёрта.

Николай Юрьевич Климонтович (17.04.1951г., г. Москва - 04.06.2015г., г. Москва) - советский и российский писатель и колумнист, драматург, сценарист. Член Союза театральных деятелей (1984) и Союза Писателей СССР (1988). Член Русского ПЕН-центра (1992). Родился в семье профессора МГУ Юрия Климонтовича. Окончил физико-математическую школу № 2 (Москва). В 1974 году окончил физический факультет МГУ им. М. Ломоносова. Автор книги прозы «Ранние берега» (1977). В разные годы работал - заведующим московским бюро нью-йоркской газеты «Новое русское слово», колумнистом газет «Коммерсантъ-Daily», «Русский телеграф», «Общая газета», и др.. Автор пьес «Снег. Недалеко от тюрьмы», «Без зеркал», «Бесноватая», «Карамазовы и ад», «Гранатовый браслет».
_________________________

Действующие лица и исполнители:
Папаша Карамазов (Фёдор Павлович) - Игорь В. Кваша;
Старец (Зосима) - Виктор И. Тульчинский;
Старший брат (Дмитрий) - Сергей Л. Гармаш;
Средний брат (Иван) - Евгений В. Миронов;
Младший брат (Алёша) - Дмитрий В. Петухов;
Незаконный Павел Смердяков - Василий К. Мищенко;
Ретроградный Чёрт - Авангард Н. Леонтьев;
Чёрт «с направлением» - Александр Ю. Кахун;
- а также - Татьяна А. Корецкая, Рашид Э. Незаметдинов, Инна Г. Тимофеева, Яна (Янина) В. Романченко, Марина Е. Феоктистова, Дарья Г. Фролова, Ярослава Здорова, Ирина Евдокимова.

Композиция и режиссура - Валерий В. Фокин.
Композитор - Александр Бакши.
Ассистент режиссёра - Владимир Поглазов.
Помощник режиссёра - Ольга Султанова.

Иллюстрации:
Н.Климонтович (2004)
С.Гармаш (в роли Дмитрия Карамазова) и Д.Петухов (в роли Алёши Карамазова)