Брехт Б. - Мамаша Кураж и её дети - (исп.: В.Чижов, Ю.Глизер, А.Ромашин, Е.Лазарев, Т.Карпова, С.Князев, В.Печников, А.Холодков, и др.), (Зап.: 1964г.)

 
Радиокомпозиция спектакля Московского театра им. Вл. Маяковского по одноимённой пьесе немецкого драматурга Бертольда Брехта в постановке Максима Штраух. Премьера спектакля состоялась на сцене театра в 1960 году.

«Мамаша Кураж и её дети» (нем.: Mutter Courage und ihre Kinder) - Пьеса, 1941 год

Эта история относится ко времени Тридцатилетней войны и продолжается около 12-ти лет: с весны 1624 года по январь 1636 года. Маркитантка Анна Фирлинг, прозванная мамашей Кураж за бойкость и ловкость, колесит по дорогам войны на своей повозке, набитой самыми разными товарами: от еды и кожи до шёлковых рубашек и пуговиц. Везут повозку на себе два молодца, сыновья Анны - Эйлиф и Швайцеркас, а в крытом фургоне сидят сама мамаша и её дочь немая Катрин. Анна Фирлинг - порождение своего времени и его жертва. Она практична, наделена деловой хваткой, знает, как заработать на войне, поэтому становится маркитанткой, обслуживающей войска, умеющей дерзко объясняться с патрульными и драть три шкуры с каждого офицера и солдата. Всего богатства у неё - фургон с вещами и трое детей.

Берто́льт Брехт (нем.: Bertolt Brecht), (полное имя - О́йген Бе́ртхольд Фри́дрих Брехт, Eugen Berthold Friedrich Brecht), (10.02.1898г., г. Аугсбург - 14.08.1956г., г. Берлин) - немецкий драматург, поэт и прозаик, театральный деятель, теоретик искусства, основатель театра «Берлинер ансамбль». Творчество Брехта - поэта и драматурга - всегда вызывало споры, как и его теория «эпического театра», и его политические взгляды. Тем не менее, уже в 1950-х гг. пьесы Брехта прочно вошли в европейский театральный репертуар; его идеи в той или иной форме были восприняты многими драматургами-современниками, в том числе Фридрихом Дюрренматтом, Артюром Адамовым, Максом Фришем, Хайнером Мюллером.
__________________________

Действующие лица и исполнители:
пояснительный текст - Виктор Н. Чижов;
Анна Фирлинг, по прозвищу Мамаша Кураж, полковая маркитанка - Юдифь С. Глизер;
Эйлиф, её старший сын - Анатолий В. Ромашин;
Швейцеркас, ее младший сын - Евгений Н. Лазарев;
Катрин, её дочь, немая - Татьяна М. Карпова;
Вербовщик - Сергей С. Князев;
Фельдфебель - Валентин А. Печников;
Военачальник - Александр В. Холодков;
Повар Ламб, голландец - Пётр М. Аржанов;
Полковой священник - Сергей Л. Морской;
Каптенармус - Михаил М. Кокшенов;
Иветта Потье, девица - Эмма С. Сидорова;
Престарелый полковник - Павел С. Гуров;
человек с повязкой - Константин Н. Корольков;
Второй фельдфебель - Борис А. Мельников;
Писарь - Виктор Н. Люлин;
Поющий солдат - Игорь Б. Шувалов;
Прапорщик - Радий А. Афанасьев;
Старый крестьянин - Павел П. Терновский;
Крестьянка - Евдокия В. Баранова;
Молодой крестьянин, их сын - Виктор Г. Барков;
Солдаты - Игорь Л. Охлупин, Игорь Быков, Николай В. Прокофьев, Валентин Ф. Козлов.

Перевод - Всеволод М. Розанов, Борис В. Заходер.
Постановка (театр) - Максим М. Штраух.
Текст песен - Татьяна С. Сикорская, Самуил Б. Болотин.
Композитор - Пауль Дессау.

Иллюстрации:
Bertolt Brecht
П.Аржанов (в роли Ламба) и Ю.Глизер (в роли мамаши Кураж)