Рябинин Т., Гильфердинг А. - Илья и Соловей-разбойник - (былина), (исп.: Алексей Покровский)
Запись с грампластинки Всесоюзной студии грамзаписи «Мелодия» из цикла - Фонохрестоматия по литературе для V класса средней школы (составитель - Э. Конокотин). Исполнитель былины Алексей Покровский использовал материалы из сборника «Онежские былины». Источник: Онежские былины, записанные Александром Фёдоровичем Гильфердингом летом 1871 года : в 3 т. - 2-е изд. - СПб.: типография Академии наук, 1896. - Т. 2. - Стр.: 11., Сказитель - Трофим Григорьевич Рябинин.
Трофим Григорьевич Рябинин (15 [27] апреля 1801г., дер. Гарницы, Сенногубский погост, Петрозаводский уезд, Олонецкая губ. (ныне - Медвежьегорский р-н, Республика Карелия) - 14 [26] февраля 1885г., дер. Серёдка, Кижское общество, Петрозаводский уезд, Олонецкая губ.) - олонецкий крестьянин, певец русских былин, родоначальник династии былинных сказителей Рябининых. Из крестьянской семьи. Трофим Рябинин рано потерял родителей. Оставшись сиротой, Трофим в поисках работы побывал во многих деревнях Заонежья. Чинил сети и другие рыболовные снасти. При этом ему доводилось долго работать с крестьянином с Волкострова Ильей Елустафьевым, который знал очень много былин и пел их за работой. Елустафьев и стал первым учителем Трофима Рябинина в области былинного искусства. В дальнейшем Трофим жил в работниках у своего дяди Игнатия Ивановича Андреева, тоже превосходного певца былин, а также от его зятя, Василия Сафронова (или Сарафанова). От многих сказителей Заонежья Трофим Григорьевич перенял много былин, унаследовал богатую эпическую традицию этого края. В 1850-е гг. Трофим Рябинин был уже широко известен в Заонежье как лучший сказитель. Былинам про «Илью и Калина-царя» и «Молодца и худую жену» Трофим Рябинин научился, работая вместе со сказителем Ильёй Елустафьевым из деревни Шляминская. От своего дяди Игнатия Андреева научился былинам про «Вольгу», «Илью и Соловья-разбойника», «Илью, узнающего свою дочь», «Дуная», «Потыка», «Королевичей из Кракова и Скопина». Былины про «Добрыню в борьбе со змеем» и про «Добрыню с Василием Казимировым» он узнал ещё в детстве, от крестьянина Ивана Агапитова Завьялова. Про «Дюка» - от старика Ивана Кокойкина, про «Ивана Годиновича» - от крестьянина Фёдора Трепанина. Двадцать три былины из репертуара сказителя (в т.ч. и отрывки) были записаны в 1861 году русским этнографом Павлом Николаевичем Рыбниковым. В 1871 году славяноведом Александром Фёдоровичем Гильфердингом были записаны ещё около 20-ти былин. В том же году по приглашению Гильфердинга приезжал Трофим Рябинин вместе со сказителем Василием Петровичем Щеголёнком в Санкт-Петербург, где публично исполнял былины. Композиторы Милий Алексеевич Балакирев и Модест Петрович Мусоргский записали несколько оригинальных напевов Рябинина, среди которых былину «О Вольге и Микуле», которая вошла в сборник Николая Андреевича Римского-Корсакова «100 русских народных песен». Трофим Рябинин был одним из первых русских крестьян, получивших государственную награду - в 1872 году он удостоился серебряной медали «За полезное», которую следовало носить на шее на Станиславской ленте.
Александр Фёдорович Гильфердинг (2 [14] июля 1831г., г. Варшава, Мазовецкое воеводство, Царство Польское, Российская империя - 20 июня [2 июля] 1872г., г. Каргополь, Олонецкая губ.) - российский фольклорист, славяновед, один из крупнейших собирателей и исследователей былин, член-корреспондент Императорской Санкт-Петербургской Академии наук (1856). Действительный статский советник. Из семьи обрусевшего немца Ф.И. Гильфердинга, директора канцелярии при наместнике Царства Польского. Прапрадед Александра Гильфердинга происходил из венгерских дворян католического вероисповедания и переселился в Россию при Елизавете Петровне. В 15-ти летнем возрасте Александр Гильфердинг был «присоединён к православию». Получил хорошее домашнее образование, изучив несколько языков, а также познакомившись со славянскими наречиями. В 1848 году поступил на историко-филологический факультет Московского университета. Курс славистических дисциплин проходил у О.М. Бодянского. Примкнул к кружку славянофилов и особенно сблизился с К.С. Аксаковым. В 1852 году Александр Фёдорович окончил Московский университет со степенью кандидата. По указаниям Хомякова начал заниматься санскритом и поместил в 1853 году в «Известиях II отдела Академии Наук» статью «О сродстве языка славянского с санскритским». Защитил в Московском университете диссертацию на степень магистра по теме «Об отношениях языка славянского к другим родственным» (1853). Поступил на службу в Министерстве иностранных дел, изучал историю и быт южных славян. В 1854 году в газете «Московские ведомости», а затем в журнале «Русская беседа» напечатал «Письма об истории сербов и болгар», в которых впервые дал научное изложение древнейшей истории сербов и болгар. В 1854 году Гильфердинг совершил поездку по Северной Германии, после чего издал в журнале «Москвитянин» первую часть своей «Истории балтийских славян», где развил славянофильский взгляд на историю зарубежных славян. В 1856-1859 гг. - консул в Боснии. Издал сочинение: «Поездка по Герцоговине, Боснии и Старой Сербии» (СПб., 1859), в которой описал все осмотренные им местности, центры образования, города и сёла, привёл много сведений о современном положении славян. В Свято-Троицком Плевском монастыре Гильфердинг начал собирать рукописи, что продолжил и во время поездки в конце 1860-х годов в Македонию. В 1858 году издал на французском языке брошюру «Les slaves occidentaux». Автор работы о Кашубском Поморье, кашубах, словинцах и их языках - «Остатки славян на южном берегу Балтийского моря» (Санкт-Петербург, 1862). После возвращения из Боснии Александр Гильфердинг служил в Азиатском департаменте Министерства иностранных дел (1859-1861). В 1861 году перешёл на службу в Государственную канцелярию. В 1863 году по указанию Н.А. Милютина писал разные проекты проводимых реформ в Царстве Польском, в том числе проект преобразования ведомства народного просвещения (напечатан в «Славянском обозрении», 1892). Публикуя свои статьи в «Дне» и «Русском инвалиде», знакомил публику с положением дел в Польше. 31 декабря 1865 [12 января 1866] года Александр Фёдорович был удостоен чина действительного статского советника. В этом чине вплоть до конца своей жизни занимал должности помощника статс-секретаря Государственного совета и младшего цензора Санкт-Петербургского почтамта. Значительным вкладом в развитие славянофильского учения стала работа Гильфердинга «Сельская община» (1866), в которой он подверг критике негативную оценку сельской общины в России, выступив против утверждения о её неэффективности и необходимости ликвидации. В 1867 году Александр Фёдорович возглавил только что образованное петербургское отделение Славянского благотворительного общества, возглавлял также и этнографическое отделение Императорского Русского географического общества. После появления в свет сборника «Песен, собранных П.Н. Рыбниковым», Александр Гильфердинг предпринял с 30 июня по 27 августа 1871 года поездку по Олонецкой губернии, за время которой им было собрано 318 былин, прослушано 70-ть сказителей (в их числе был Василий Щеголёнок), что составило рукопись объёмом 2000 страниц. Александру Фёдоровичу удалось дополнить собрания фольклора Рыбникова. Летом 1872 года Гильфердинг вторично отправился в поездку по Олонецкой губернии. Целью поездки было посещение Каргопольского уезда для изучения произведений устного народного творчества. Внезапная кончина помешала его планам. Приехав в город Каргополь 15 июня 1872 года Гильфердинг заболел и 20 июня [2 июля], в возрасте 40 лет, скончался от тифа. 23 июня он был отпет в Христорождественском храме и погребён на городском кладбище. Позднее по просьбе супруги, Варвары Францевны Гильфердинг, гроб с телом Гильфердинга был извлечён из могилы, перевезён в Санкт-Петербург, где 4 июля 1872 года на Новодевичьем кладбище состоялась многолюдная церемония похорон.
_________________________
Алексей Николаевич Покровский (01.03.1924г., г. Москва - 30.08.2009г., г. Москва) - советский и российский актёр, певец, Народный артист РСФСР. В 1945 году был принят в труппу МХАТа. В 1977 году покинул театр из-за расхождений во взглядах с Олегом Ефремовым. С конца 1940-х годов снимался в кино, в том числе в фильмах «Звезда» (1949) и «Верные друзья» (1954). Большую известность получил и как исполнитель песен и романсов. В 1960-1980-х годах исполнил на телевидении 12 музыкально-поэтических композиций, в которых были представлены лучшие стихи и песни эпохи в интерпретации артиста, аккомпанировавшего себе на малой венской семиструнной гитаре. Как минимум в пяти из этих фильмов-концертов, а также в трёх грампластинках А.Покровского, аккомпанемент (вместе с другими музыкантами) исполняет инструментальный ансамбль под управлением Анатолия Цадиковского. Лауреат телеконкурсов «Песня-74» («Песня о фабричном гудке») и «Песня-75» («Бери шинель, пошли домой»).
Иллюстрации:
Т.Рябинин
А.Гильфердинг
А.Покровский
Трофим Григорьевич Рябинин (15 [27] апреля 1801г., дер. Гарницы, Сенногубский погост, Петрозаводский уезд, Олонецкая губ. (ныне - Медвежьегорский р-н, Республика Карелия) - 14 [26] февраля 1885г., дер. Серёдка, Кижское общество, Петрозаводский уезд, Олонецкая губ.) - олонецкий крестьянин, певец русских былин, родоначальник династии былинных сказителей Рябининых. Из крестьянской семьи. Трофим Рябинин рано потерял родителей. Оставшись сиротой, Трофим в поисках работы побывал во многих деревнях Заонежья. Чинил сети и другие рыболовные снасти. При этом ему доводилось долго работать с крестьянином с Волкострова Ильей Елустафьевым, который знал очень много былин и пел их за работой. Елустафьев и стал первым учителем Трофима Рябинина в области былинного искусства. В дальнейшем Трофим жил в работниках у своего дяди Игнатия Ивановича Андреева, тоже превосходного певца былин, а также от его зятя, Василия Сафронова (или Сарафанова). От многих сказителей Заонежья Трофим Григорьевич перенял много былин, унаследовал богатую эпическую традицию этого края. В 1850-е гг. Трофим Рябинин был уже широко известен в Заонежье как лучший сказитель. Былинам про «Илью и Калина-царя» и «Молодца и худую жену» Трофим Рябинин научился, работая вместе со сказителем Ильёй Елустафьевым из деревни Шляминская. От своего дяди Игнатия Андреева научился былинам про «Вольгу», «Илью и Соловья-разбойника», «Илью, узнающего свою дочь», «Дуная», «Потыка», «Королевичей из Кракова и Скопина». Былины про «Добрыню в борьбе со змеем» и про «Добрыню с Василием Казимировым» он узнал ещё в детстве, от крестьянина Ивана Агапитова Завьялова. Про «Дюка» - от старика Ивана Кокойкина, про «Ивана Годиновича» - от крестьянина Фёдора Трепанина. Двадцать три былины из репертуара сказителя (в т.ч. и отрывки) были записаны в 1861 году русским этнографом Павлом Николаевичем Рыбниковым. В 1871 году славяноведом Александром Фёдоровичем Гильфердингом были записаны ещё около 20-ти былин. В том же году по приглашению Гильфердинга приезжал Трофим Рябинин вместе со сказителем Василием Петровичем Щеголёнком в Санкт-Петербург, где публично исполнял былины. Композиторы Милий Алексеевич Балакирев и Модест Петрович Мусоргский записали несколько оригинальных напевов Рябинина, среди которых былину «О Вольге и Микуле», которая вошла в сборник Николая Андреевича Римского-Корсакова «100 русских народных песен». Трофим Рябинин был одним из первых русских крестьян, получивших государственную награду - в 1872 году он удостоился серебряной медали «За полезное», которую следовало носить на шее на Станиславской ленте.
Александр Фёдорович Гильфердинг (2 [14] июля 1831г., г. Варшава, Мазовецкое воеводство, Царство Польское, Российская империя - 20 июня [2 июля] 1872г., г. Каргополь, Олонецкая губ.) - российский фольклорист, славяновед, один из крупнейших собирателей и исследователей былин, член-корреспондент Императорской Санкт-Петербургской Академии наук (1856). Действительный статский советник. Из семьи обрусевшего немца Ф.И. Гильфердинга, директора канцелярии при наместнике Царства Польского. Прапрадед Александра Гильфердинга происходил из венгерских дворян католического вероисповедания и переселился в Россию при Елизавете Петровне. В 15-ти летнем возрасте Александр Гильфердинг был «присоединён к православию». Получил хорошее домашнее образование, изучив несколько языков, а также познакомившись со славянскими наречиями. В 1848 году поступил на историко-филологический факультет Московского университета. Курс славистических дисциплин проходил у О.М. Бодянского. Примкнул к кружку славянофилов и особенно сблизился с К.С. Аксаковым. В 1852 году Александр Фёдорович окончил Московский университет со степенью кандидата. По указаниям Хомякова начал заниматься санскритом и поместил в 1853 году в «Известиях II отдела Академии Наук» статью «О сродстве языка славянского с санскритским». Защитил в Московском университете диссертацию на степень магистра по теме «Об отношениях языка славянского к другим родственным» (1853). Поступил на службу в Министерстве иностранных дел, изучал историю и быт южных славян. В 1854 году в газете «Московские ведомости», а затем в журнале «Русская беседа» напечатал «Письма об истории сербов и болгар», в которых впервые дал научное изложение древнейшей истории сербов и болгар. В 1854 году Гильфердинг совершил поездку по Северной Германии, после чего издал в журнале «Москвитянин» первую часть своей «Истории балтийских славян», где развил славянофильский взгляд на историю зарубежных славян. В 1856-1859 гг. - консул в Боснии. Издал сочинение: «Поездка по Герцоговине, Боснии и Старой Сербии» (СПб., 1859), в которой описал все осмотренные им местности, центры образования, города и сёла, привёл много сведений о современном положении славян. В Свято-Троицком Плевском монастыре Гильфердинг начал собирать рукописи, что продолжил и во время поездки в конце 1860-х годов в Македонию. В 1858 году издал на французском языке брошюру «Les slaves occidentaux». Автор работы о Кашубском Поморье, кашубах, словинцах и их языках - «Остатки славян на южном берегу Балтийского моря» (Санкт-Петербург, 1862). После возвращения из Боснии Александр Гильфердинг служил в Азиатском департаменте Министерства иностранных дел (1859-1861). В 1861 году перешёл на службу в Государственную канцелярию. В 1863 году по указанию Н.А. Милютина писал разные проекты проводимых реформ в Царстве Польском, в том числе проект преобразования ведомства народного просвещения (напечатан в «Славянском обозрении», 1892). Публикуя свои статьи в «Дне» и «Русском инвалиде», знакомил публику с положением дел в Польше. 31 декабря 1865 [12 января 1866] года Александр Фёдорович был удостоен чина действительного статского советника. В этом чине вплоть до конца своей жизни занимал должности помощника статс-секретаря Государственного совета и младшего цензора Санкт-Петербургского почтамта. Значительным вкладом в развитие славянофильского учения стала работа Гильфердинга «Сельская община» (1866), в которой он подверг критике негативную оценку сельской общины в России, выступив против утверждения о её неэффективности и необходимости ликвидации. В 1867 году Александр Фёдорович возглавил только что образованное петербургское отделение Славянского благотворительного общества, возглавлял также и этнографическое отделение Императорского Русского географического общества. После появления в свет сборника «Песен, собранных П.Н. Рыбниковым», Александр Гильфердинг предпринял с 30 июня по 27 августа 1871 года поездку по Олонецкой губернии, за время которой им было собрано 318 былин, прослушано 70-ть сказителей (в их числе был Василий Щеголёнок), что составило рукопись объёмом 2000 страниц. Александру Фёдоровичу удалось дополнить собрания фольклора Рыбникова. Летом 1872 года Гильфердинг вторично отправился в поездку по Олонецкой губернии. Целью поездки было посещение Каргопольского уезда для изучения произведений устного народного творчества. Внезапная кончина помешала его планам. Приехав в город Каргополь 15 июня 1872 года Гильфердинг заболел и 20 июня [2 июля], в возрасте 40 лет, скончался от тифа. 23 июня он был отпет в Христорождественском храме и погребён на городском кладбище. Позднее по просьбе супруги, Варвары Францевны Гильфердинг, гроб с телом Гильфердинга был извлечён из могилы, перевезён в Санкт-Петербург, где 4 июля 1872 года на Новодевичьем кладбище состоялась многолюдная церемония похорон.
_________________________
Алексей Николаевич Покровский (01.03.1924г., г. Москва - 30.08.2009г., г. Москва) - советский и российский актёр, певец, Народный артист РСФСР. В 1945 году был принят в труппу МХАТа. В 1977 году покинул театр из-за расхождений во взглядах с Олегом Ефремовым. С конца 1940-х годов снимался в кино, в том числе в фильмах «Звезда» (1949) и «Верные друзья» (1954). Большую известность получил и как исполнитель песен и романсов. В 1960-1980-х годах исполнил на телевидении 12 музыкально-поэтических композиций, в которых были представлены лучшие стихи и песни эпохи в интерпретации артиста, аккомпанировавшего себе на малой венской семиструнной гитаре. Как минимум в пяти из этих фильмов-концертов, а также в трёх грампластинках А.Покровского, аккомпанемент (вместе с другими музыкантами) исполняет инструментальный ансамбль под управлением Анатолия Цадиковского. Лауреат телеконкурсов «Песня-74» («Песня о фабричном гудке») и «Песня-75» («Бери шинель, пошли домой»).
Иллюстрации:
Т.Рябинин
А.Гильфердинг
А.Покровский
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|