Гёте И. - Эгмонт - (пьеса-отрывок), (исп.: Василий Качалов)
Фрагмент записи с грампластинки Всесоюзной студии звукозаписи «Мелодия».
____________________
«Эгмонт» (нем.: Egmont) - Пьеса, 1788 год
Трагическая история графа и принца Эгмонта, столь любимого и уважаемого как нидерландским народом так и равным ему сословием, борца за свободу и защитника давних прав Нидерландов впавшего в немилость испанскому королю, под чьим владением и находилась на тот момент страна.
____________________
Василий Иванович Качалов (наст. фамилия - Шверубович) (30 января (11 февраля) 1875г., г. Вильна - 30 сентября 1948г., г. Москва) - русский и советский актёр, мастер художественного слова (чтец), педагог. Один из ведущих актёров Московского Художественного театра на протяжении многих лет. Народный артист СССР (1936). Кавалер двух орденов Ленина (1937, 1945). Лауреат Сталинской премии I степени (1943).
____________________
Иоганн Вольфганг Гёте (с 1782 года фон Гёте) (нем.: Johann Wolfgang von Goethe) 28.08.1749г., г. Франкфурт-на-Майне - 22.03.1832г., г. Веймар) - немецкий писатель, мыслитель, философ и естествоиспытатель, государственный деятель. Гёте творил в разных жанрах: поэзия, драма, эпос, автобиография, эпистолярия и др. Гёте стал главным идеологом течения «Буря и натиск». Вместе с Шиллером, Гердером и Виландом сформировал направление в немецкой литературе, получившее название «веймарский классицизм».
Иллюстрации:
В.Качалов
Johann Wolfgang von Goethe
P. S.:
Грампластинка фирмы «Мелодия» была выпущена в серии «Искусство классического монолога» и на ней представлено исполнительское искусство наиболее известных советских и зарубежных артистов -
- (1) - А.А. Остужев - В. Шекспир «Отелло» Акт I. (Перевод - А. Радлов).
- (2) - Джон Гилгуд - В. Шекспир «Гамлет» Акт II. (Перевод - М. Лозинский).
- (3) - А. Коонен - В. Шекспир «Антоний и Клеопатра» Акт V. (Перевод - В. Луговской).
- (4) - Пол Скофилд - В. Шекспир «Гамлет» Акт III. (Перевод - М. Лозинский).
- (5) - Сандро Моисси - И. Гёте «Фауст» Первая часть. (Перевод - Н. Холодковский).
- (6) - В.И. Качалов - И. Гёте «Эгмонт» Акт V. Текст в концертной ред. В.И. Качалова.
____________________
«Эгмонт» (нем.: Egmont) - Пьеса, 1788 год
Трагическая история графа и принца Эгмонта, столь любимого и уважаемого как нидерландским народом так и равным ему сословием, борца за свободу и защитника давних прав Нидерландов впавшего в немилость испанскому королю, под чьим владением и находилась на тот момент страна.
____________________
Василий Иванович Качалов (наст. фамилия - Шверубович) (30 января (11 февраля) 1875г., г. Вильна - 30 сентября 1948г., г. Москва) - русский и советский актёр, мастер художественного слова (чтец), педагог. Один из ведущих актёров Московского Художественного театра на протяжении многих лет. Народный артист СССР (1936). Кавалер двух орденов Ленина (1937, 1945). Лауреат Сталинской премии I степени (1943).
____________________
Иоганн Вольфганг Гёте (с 1782 года фон Гёте) (нем.: Johann Wolfgang von Goethe) 28.08.1749г., г. Франкфурт-на-Майне - 22.03.1832г., г. Веймар) - немецкий писатель, мыслитель, философ и естествоиспытатель, государственный деятель. Гёте творил в разных жанрах: поэзия, драма, эпос, автобиография, эпистолярия и др. Гёте стал главным идеологом течения «Буря и натиск». Вместе с Шиллером, Гердером и Виландом сформировал направление в немецкой литературе, получившее название «веймарский классицизм».
Иллюстрации:
В.Качалов
Johann Wolfgang von Goethe
P. S.:
Грампластинка фирмы «Мелодия» была выпущена в серии «Искусство классического монолога» и на ней представлено исполнительское искусство наиболее известных советских и зарубежных артистов -
- (1) - А.А. Остужев - В. Шекспир «Отелло» Акт I. (Перевод - А. Радлов).
- (2) - Джон Гилгуд - В. Шекспир «Гамлет» Акт II. (Перевод - М. Лозинский).
- (3) - А. Коонен - В. Шекспир «Антоний и Клеопатра» Акт V. (Перевод - В. Луговской).
- (4) - Пол Скофилд - В. Шекспир «Гамлет» Акт III. (Перевод - М. Лозинский).
- (5) - Сандро Моисси - И. Гёте «Фауст» Первая часть. (Перевод - Н. Холодковский).
- (6) - В.И. Качалов - И. Гёте «Эгмонт» Акт V. Текст в концертной ред. В.И. Качалова.
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
