Сетон-Томпсон Э. - Джек-боевой конёк - (приключения), (исп.: Юрий Григорьев)
"Джек - боевой конёк", (англ.: Little Warhorse: The History of a Jack-rabbit), Рассказ
цикл «Животные-герои»
Перевод на русский: Н. Чуковский (Джек-боевой конек, Джек-Боевой Конек. История кролика, Джек-боевой конёк, Джек-боевой конь), 1966
Боевым коньком» прозвали самого быстрого, самого хитрого кролика в Каскадо. И даже когда Джек попал в плен к людям и превратился в живую мишень для тренировки борзых, его оказалось не так-то просто взять!
________________________________
Эрнест Сетон-То́мпсон (англ.: Ernest Thompson Seton, урождённый Ernest Evan Thompson - Эрнест Э́ван То́мпсон; в литературе часто встречается вариант Эрнест Томпсон Сетон) - (14.08.1860г., г. Саут-Шилдс, Великобритания - 23.10.1946г., г. Санта-Фе, Нью-Мексико, США) - канадский писатель, художник-анималист, естествоиспытатель и общественный деятель британского происхождения. Один из основателей движения скаутов в США. Поскольку Соединённые Штаты играли в жизни Сетона почти столь же значительную роль, что и Канада, его по праву можно назвать также американским писателем.
________________________________
Юрий Герасимович Григорьев (род.: 23 июня 1955г., г. Москва) - советский и российский актёр театра и кино, ведущий программ «Спокойной ночи, малыши!» (дядя Юра) и «Шишкин Лес». Заслуженный артист России (2018).
Иллюстрации:
Ernest Thompson Seton
Ю.Григорьев
цикл «Животные-герои»
Перевод на русский: Н. Чуковский (Джек-боевой конек, Джек-Боевой Конек. История кролика, Джек-боевой конёк, Джек-боевой конь), 1966
Боевым коньком» прозвали самого быстрого, самого хитрого кролика в Каскадо. И даже когда Джек попал в плен к людям и превратился в живую мишень для тренировки борзых, его оказалось не так-то просто взять!
________________________________
Эрнест Сетон-То́мпсон (англ.: Ernest Thompson Seton, урождённый Ernest Evan Thompson - Эрнест Э́ван То́мпсон; в литературе часто встречается вариант Эрнест Томпсон Сетон) - (14.08.1860г., г. Саут-Шилдс, Великобритания - 23.10.1946г., г. Санта-Фе, Нью-Мексико, США) - канадский писатель, художник-анималист, естествоиспытатель и общественный деятель британского происхождения. Один из основателей движения скаутов в США. Поскольку Соединённые Штаты играли в жизни Сетона почти столь же значительную роль, что и Канада, его по праву можно назвать также американским писателем.
________________________________
Юрий Герасимович Григорьев (род.: 23 июня 1955г., г. Москва) - советский и российский актёр театра и кино, ведущий программ «Спокойной ночи, малыши!» (дядя Юра) и «Шишкин Лес». Заслуженный артист России (2018).
Иллюстрации:
Ernest Thompson Seton
Ю.Григорьев
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
