Леджер Мартин - Памятник на колесах. - (исп.: Г.Сайфулин, А.Вовси, А.Грибов, Т.Карпова, Л.Ершова, В.Доронин, А.Борзунов, Р.Плятт, Э.Гарин, и др.), (часть 4-я из 4-х), (Зап.: 1969г.)

 
Телеграфист Элфи Макинтайер получает работу в провинциальном канадском городке Бобровый Водопад, благополучие и жизненный уклад которого тесно связан с расположенной поблизости индейской резервацией. Своими непродуманными действиями он привлекает к городу внимание чиновников из столичных министерств и доставляет его жителям массу неприятностей.
__________________________

Действующие лица и исполнители:
Элфи, телеграфист - Геннадий Р. Сайфулин;
Энгус, начальник станции - Аркадий Г. Вовси;
Генри Даттон, мэр города - Алексей Н. Грибов;
Дженни Даттон, его жена - Татьяна М. Карпова;
Кэрол, его дочь - Людмила Д. Ершова;
Орвилл Стронгауз, вождь индейского племени - Виталий Д. Доронин;
Эдди, его сын - Алексей А. Борзунов;
Брейсбридж, чиновник Транс-Канадской железной дороги - Ростислав Я. Плятт;
Коллинз, чиновник департамента по делам индейцев - Эраст П. Гарин;
Клузо, чиновник - Никита В. Подгорный;
мисс Фарелл - Ольга М. Хорькова;
мисс Тайндел - Елена Мирошникова;
генерал - Михаил П. Болдуман;
а также - Анатолий В. Ромашин.

Перевод - Раиса Кирсанова, Н. Беляева.
Инсценировка - Георгий И. Зубков.
Режиссёр - Дмитрий А. Вурос.