Золя Э. - Накипь - (отрывок), (ЛР), (исп.: Василий Софронов), (Зап.: 1959г.)

 
Накипь (франц.: Pot-Bouille) - Роман, 1882 год; цикл «Ругон-Маккары»

Бессчётное число молодых провинциалов направлялось в столицы, дабы покорить ее и подняться на вершину социальной лестницы. Октав Муре - один из таких карьеристов, оказавшихся в Париже, и сумевших своими амбициями и энергией стать успешным капиталистом. Свой путь к успеху он выбрал довольно специфичный - через прекрасных дам, в первую очередь, супругу владельца хорошо устроенного магазина.

Эмиль Золя (франц.: Émile Zola) - (02.04.1840г., г. Париж - 29.09.1902г., г. Париж) - французский писатель, публицист и политический деятель.
___________________________

Василий Яковлевич Софронов (18 [30] января 1884г., г. Санкт-Петербург - 10 октября 1960г., г. Ленинград) - русский и советский актёр театра и кино, театральный режиссёр. Народный артист СССР (1956). Лауреат Сталинской премии III степени (1951). В 1905 году окончил гимназию № 12 (Санкт-Петербург). В 1905-1911 гг. учился на историко-филологическом факультете в Санкт-Петербургском университете, одновременно выступал в любительских спектаклях. С 1907 года учился на курсах при театре Литературно-художественного общества, в 1910 году был принят в его труппу, где служил до 1914 года (с перерывом в 1911-1912 гг.). В 1914 году в Уфе состоял в труппе театра, руководимого Н. Н. Синельниковым (по другим источникам - Н. И. Собольщиковым-Самариным). В 1914-1917 гг. - на фронте в действующей Императорской армии. В 1917-1918 гг. - актёр в театрах Новороссийска и Баку, в 1918 - актёр Московского театра «Эрмитаж». В 1918 году стал одним из организаторов Большого драматического театра (БДТ) в Ленинграде, где служил до конца жизни.

Иллюстрации:
Émile Zola
В.Софронов