Любарская А. - Пёрышко Финиста ясна сокола - (сказка), (исп.: Анатолий Щукин), (Зап.: 1973г.)

 
Звуковое сопровождение к диафильму «Пёрышко Фини́ста я́сна со́кола». Диафильм подготовлен Студией «Диафильм» Госкино СССР. В основу сценария его авторами положен одноимённый сюжет русских народных сказок о юноше, способном превращаться в пёрышко или в сокола, и о девушке, его полюбившей. В сборнике Народные русские сказки Александра Афанасьева находится в двух вариантах под номерами 234 и 235; во второй части сборника «Старая погудка на новый лад» 1794-1795 гг. - № 19, в сборнике И.А. Худякова «Великорусские сказки» 1860 - №5. Всего известно 20-ть русских вариантов сюжетов сказки «Финист - ясный сокол».

«Пёрышко Финиста ясна сокола» - Русская народная сказка в литературной обработке Александры Любарской. Входит в журнал Костёр, 1944'9-10 сентябрь-октябрь, Стр.: 17-21 / Другие названия: Финист - ясный сокол; Финист - ясен сокол; Финист - Ясен сокол; Пёрышко Фениста-Ясна сокола

Было у отца три дочери. Первые две попросили привезти им с ярмарки платков да серёг, а младшая - пёрышко Финиста-ясна сокола. Приехал отец в город, но ничего не нашёл. Вдруг навстречу ему старичок...
________________________

Анатолий Михайлович Щукин (07.12.1916г., г. Москва - 29.05.1983г., г. Москва) - советский актёр театра и кино. Заслуженный артист РСФСР (1976). Окончил студию театра имени Вахтангова (ныне Театральный институт имени Бориса Щукина), в период с 1938 года по 1941 год работал в Театре им. Евг. Вахтангова. Во время Второй мировой войны Щукин выступал в театре Военно-морского флота СССР, а в 1946-1948 гг. - в театре Моссовета. В дальнейшем актёр Центрального Детского театра. Щукин приобрёл известность по постановкам для Всесоюзной студии звукозаписи "Мелодия", работам на Всесоюзном радио, озвучивал мультфильмы. Самой известной работой Анатолия Щукина в жанре озвучивания мультфильмов стала роль Кролика в мультфильме «Винни-Пух идёт в гости».
________________________

Александра Иосифовна Любарская (8 апреля [21 апреля] 1908г., г. Санкт-Петербург - 5 сентября 2002г., г. Санкт-Петербург) - советская и российская фольклористка, переводчица, редактор, автор сборников сказок для детей, мемуаристка. Член Союза писателей СССР (1947). Её отец - Иосиф Эммануилович Любарский (1877-1959) - инженер-технолог, а мать - Елизавета Соломоновна Гольдина (1880-?) - стоматолог. Родители Александры переехали в Санкт-Петербург из Таганрога. В 1924 году Александра Любарская окончила Петроградскую 10-ю Единую Трудовую школу им. Л.Д. Лентовской. Сразу же по окончании школы Александра поступила на Высшие государственные курсы искусствоведения (при Государственном институте истории искусства), которые успешно окончила в 1930 году, получив звание литературоведа. Осенью 1930 года начала работать в Леногизе редактором детского отдела, который в то время возглавлял Самуил Маршак. Через некоторое время отдел преобразовался в самостоятельное издательство - Ленинградское отделение Детгиза. С январе 1939 года работала в редакции детских передач Ленинградского Радиокомитета. Александра Любарская являлась членом комиссии по литературному наследию Самуила Маршака и принимала участие в подготовке 8-ми томного собрания его сочинений. В 1990-х годах Любарская работала над воспоминаниями.

Сценарий - Александра И. Любарская.
Редактор - Г. Витухновская.
Художественный редактор - А. Морозов.
Режиссёр - Лариса Крюкова.
Музыкальное оформление - Л. Лихачёва.

Иллюстрации:
А.Щукин
А.Любарская