Роза Марковна Иоффе (01.12.1907г., г. Витебск - 04.10.1966г., г. Москва) - советский радиорежиссёр, редактор и постановщица популярных радиопрограмм и радиоспектаклей, на Всесоюзном радио СССР, создательница понятия «советский радиотеатр». Около 1919 года семья Иоффе переехала в Москву. В конце 1927 года Роза Марковна окончила Государственный институт Слова (курсы дикции и декламации) Василия Константиновича Серёжникова (1885-1952). Впоследствие некоторое время Роза Марковна руководила кружком художественной самодеятельности при школе № 22 Сокольнического р-на, и после удачного выступления учеников на радио Розу Иоффе пригласили вести на детском радиовещании Студию юных чтецов. В 1930 году Иоффе стала одним из первых профессиональных режиссёров радиовещания. С 1932 года Роза Иоффе стала работать на радио как режиссёр в художественном радиовещании для детей, возникшем по её инициативе. Первые записи Розы Иоффе на радио в качестве режиссёра или сорежиссёра датированы началом 1930-х годов. Среди наиболее известных работ: «Золотой ключик, или Приключения Буратино» (1949). В радиотруппе Иоффе были такие известные советские актёры, как Наталья Львова, Всеволод Якут, Фаина Раневская, Юрий Яковлев, Вера Васильева, Борис Толмазов, Алексей Грибов, Зиновий Гердт. На Всесоюзном радио Иоффе первой применила так называемый «приём Буратино» - ускорение или замедление хода магнитофонной плёнки для создания эффекта детского или, наоборот, «медвежьего» голоса.
______________________
Ольга Михайловна Трацевская (1923г., г. Москва - 2010г., г. Москва) - концертмейстер, музыкальный редактор. Из семьи юриста, её отец погиб на фронте в 1943 году. В школьные годы Ольга Трацевская поступила по конкурсу в детский хор Большого театра Союза ССР, в составе которого в 1931-1938 гг. участвовала в в театральных постановках - оперы «Богема», «Кармен», «Борис Годунов», «Пиковая дама», «Сказка о царе Салтане», «Псковитянка». В годы Великой Отечественной войны вместе с матерью находилась до 1944 года в эвакуации в Свердловске (ныне - Екатеринбург). Вернувшись в 1944 году в Москву, окончила Музыкально-педагогическое училище им. Гнесиных и поступила в Московскую Государственную консерваторию им. П.И. Чайковского (класс В.В. Софроницкого). После окончания консерватории работала хормейстером, в 1950-х гг. - концертмейстер. В последующие годы работала редактором и комментатором музыкально-художественных передач на Всесоюзном радио СССР. Тесные творческие отношения связывали Трацевскую с известным советским радиорежиссёром Розой Иоффе. Ольга Трацевская является автором ряда передач о музыке и музыкантах. С 1992 года работала на «Радио 1» ГТРК «Останкино», студии «Лик».
Иллюстрации:
Р.Иоффе
О.Трацевская (1960-е гг.)