Дегтярёв В., Сапгир Г., Цыферов Г. - Сладкая сказка - (исп.: К.Румянова, Т.Дмитриева, Б.Захарова, Ю.Хржановский, В.Леонтьева), (Зап.: 1970г.)
Запись сделана с аудиокассеты выпущенной в 1990-е гг. Twic Lyrec по советскому мультфильму «Сладкая сказка» с текстом Александра Пожарова. «Сладкая сказка» - советский мультфильм, снятый в 1970 году Творческим объединением кукольных фильмов киностудии «Союзмультфильм» советским режиссёром Владимиром Дегтярёвым по сценарию писателей Генриха Сапгир и Геннадия Цыферова. Премьера мультфильма состоялась в 1970 году.
Главный герой - маленький и очень жадный дракончик. Он съел все продукты в своём доме и отправился на день рождения к плюшевому медвежонку. Придя к нему домой самым первым из гостей, Дракоша сразу принялся поедать все сладости Мишутки, даже не подарив ему подарок...
Владимир Дмитриевич Дегтярёв (18.01.1916г., г. Москва - 06.10.1974г., г. Москва) - советский режиссёр-мультипликатор, художник-постановщик и сценарист. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1969). В 1937 году окончил Ленинградское художественное училище. С началом Великой Отечественной войны был призван на фронт. В 1942 году стал инвалидом: из-за полученного ранения ему ампутировали правую руку. Дегтярёв без экзаменов был принят во ВГИК на художественный факультет, который окончил в 1948 году. В процессе обучения заново выучился рисовать и писать левой рукой. В 1948 году был зачислен в штат «Союзмультфильма», работал художником-постановщиком. С 1953 года - режиссёр рисованных и (преимущественно) объёмных фильмов. Был среди основателей «Творческого объединения кукольных фильмов» на «Союзмультфильме» и ТО «Экран», где поставил один из первых послевоенных кукольных мультфильмов «Два жадных медвежонка» (1954). Работал исключительно для детской аудитории. Начиная с 1956 года неоднократно был в составе членов худсовета «Союзмультфильма» и худсовета ХПО кукольных фильмов. Был членом коллегии кукольного объединения студии (1960), членом комиссии по разработке технологического процесса производства кукольного фильма (1961).
Генрих Вениаминович Сапгир (20.11.1928г., г. Бийск - 07.10.1999г., г. Москва) - русский советский писатель и поэт, сценарист, переводчик. Выдающийся наследник и продолжатель дела гениальных творцов русского поэтического языка — от Василия Тредиаковского до Владимира Маяковского и Велимира Хлебникова. Автор многих книг. Поэт редчайшего таланта: на протяжении всего творческого пути менял стиль и искал новые формы высказывания. В его поэтическом творчестве можно встретить также и пейзажную лирику, и гражданскую поэзию. Безупречно владея традиционными методами стихосложения, в то же время разрабатывал новые, экспериментальные формы. В поздний период в творчестве Сапгира органично сочетаются лаконизм и разнообразие выразительных средств, склонность к эксперименту, любовь к точной детали, игре, гротеску, иронии, пафос. Литературные критики отзывались о нём как о классике современного русского авангарда.
Геннадий Михайлович Цыферов (26.03.1930г., г. Свердловск - 05.12.1972г., г. Москва) - советский писатель-сказочник, сценарист и драматург. В 1949 году Геннадий поступает в Институт востоковедения на факультет японского языка, но из-за большой близорукости на японское отделение его не взяли, а взяли на монгольское. Проучившись два года в институте, он был отчислен за неуспеваемость. В 1951 году Геннадий Михайлович поступает в педагогический институт имени Крупской. По окончании института (1956) работал в течение трёх лет воспитателем-педагогом в интернате. Уже в это время Цыферов начал писать сказки-миниатюры, которые отсылал на отзыв Корнею Чуковскому. Постепенно сменил свою педагогическую деятельность на литературную - работал в «Учительской газете» недолго, в журнале «Мурзилка», писал для «Литературной газеты». Пытался публиковать свои сказки в издательстве «Детская литература», но их не приняли. Только в новом, созданном в 1957 году, издательстве «Малыш», и при поддержке его главного редактора - Юрия Павловича Тимофеева, сказки Цыферова увидели свет. Наряду с писательской деятельностью, он сотрудничал с детскими передачами на радио, работал на телевидении, выступал в библиотеках. Также Геннадий Цыферов работал сценаристом в мультипликации, где им в сотрудничества со студией «Союзмультфильм» и в соавторстве с Генрихом Сапгиром было выпущено более двух десятков мультфильмов.
___________________
Роли озвучивают:
Дракончик - Клара Румянова;
кукла Алёнка - Тамара Дмитриева;
щенок - Бронислава Захарова;
медвежёнок Миша - Юрий Хржановский;
голос по телевизору - Валентина Леонтьева.
Авторы сценария - Генрих Сапгир, Геннадий Цыферов.
Режиссёр - Владимир Дегтярёв.
Художник-постановщик - Анатолий Курицын.
Оператор - Николай Соловцов.
Композитор - Карен Хачатурян.
Звукооператор - Георгий Мартынюк.
Иллюстрации:
В.Дегтярёв
Г.Сапгир
Г.Цыферов
Главный герой - маленький и очень жадный дракончик. Он съел все продукты в своём доме и отправился на день рождения к плюшевому медвежонку. Придя к нему домой самым первым из гостей, Дракоша сразу принялся поедать все сладости Мишутки, даже не подарив ему подарок...
Владимир Дмитриевич Дегтярёв (18.01.1916г., г. Москва - 06.10.1974г., г. Москва) - советский режиссёр-мультипликатор, художник-постановщик и сценарист. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1969). В 1937 году окончил Ленинградское художественное училище. С началом Великой Отечественной войны был призван на фронт. В 1942 году стал инвалидом: из-за полученного ранения ему ампутировали правую руку. Дегтярёв без экзаменов был принят во ВГИК на художественный факультет, который окончил в 1948 году. В процессе обучения заново выучился рисовать и писать левой рукой. В 1948 году был зачислен в штат «Союзмультфильма», работал художником-постановщиком. С 1953 года - режиссёр рисованных и (преимущественно) объёмных фильмов. Был среди основателей «Творческого объединения кукольных фильмов» на «Союзмультфильме» и ТО «Экран», где поставил один из первых послевоенных кукольных мультфильмов «Два жадных медвежонка» (1954). Работал исключительно для детской аудитории. Начиная с 1956 года неоднократно был в составе членов худсовета «Союзмультфильма» и худсовета ХПО кукольных фильмов. Был членом коллегии кукольного объединения студии (1960), членом комиссии по разработке технологического процесса производства кукольного фильма (1961).
Генрих Вениаминович Сапгир (20.11.1928г., г. Бийск - 07.10.1999г., г. Москва) - русский советский писатель и поэт, сценарист, переводчик. Выдающийся наследник и продолжатель дела гениальных творцов русского поэтического языка — от Василия Тредиаковского до Владимира Маяковского и Велимира Хлебникова. Автор многих книг. Поэт редчайшего таланта: на протяжении всего творческого пути менял стиль и искал новые формы высказывания. В его поэтическом творчестве можно встретить также и пейзажную лирику, и гражданскую поэзию. Безупречно владея традиционными методами стихосложения, в то же время разрабатывал новые, экспериментальные формы. В поздний период в творчестве Сапгира органично сочетаются лаконизм и разнообразие выразительных средств, склонность к эксперименту, любовь к точной детали, игре, гротеску, иронии, пафос. Литературные критики отзывались о нём как о классике современного русского авангарда.
Геннадий Михайлович Цыферов (26.03.1930г., г. Свердловск - 05.12.1972г., г. Москва) - советский писатель-сказочник, сценарист и драматург. В 1949 году Геннадий поступает в Институт востоковедения на факультет японского языка, но из-за большой близорукости на японское отделение его не взяли, а взяли на монгольское. Проучившись два года в институте, он был отчислен за неуспеваемость. В 1951 году Геннадий Михайлович поступает в педагогический институт имени Крупской. По окончании института (1956) работал в течение трёх лет воспитателем-педагогом в интернате. Уже в это время Цыферов начал писать сказки-миниатюры, которые отсылал на отзыв Корнею Чуковскому. Постепенно сменил свою педагогическую деятельность на литературную - работал в «Учительской газете» недолго, в журнале «Мурзилка», писал для «Литературной газеты». Пытался публиковать свои сказки в издательстве «Детская литература», но их не приняли. Только в новом, созданном в 1957 году, издательстве «Малыш», и при поддержке его главного редактора - Юрия Павловича Тимофеева, сказки Цыферова увидели свет. Наряду с писательской деятельностью, он сотрудничал с детскими передачами на радио, работал на телевидении, выступал в библиотеках. Также Геннадий Цыферов работал сценаристом в мультипликации, где им в сотрудничества со студией «Союзмультфильм» и в соавторстве с Генрихом Сапгиром было выпущено более двух десятков мультфильмов.
___________________
Роли озвучивают:
Дракончик - Клара Румянова;
кукла Алёнка - Тамара Дмитриева;
щенок - Бронислава Захарова;
медвежёнок Миша - Юрий Хржановский;
голос по телевизору - Валентина Леонтьева.
Авторы сценария - Генрих Сапгир, Геннадий Цыферов.
Режиссёр - Владимир Дегтярёв.
Художник-постановщик - Анатолий Курицын.
Оператор - Николай Соловцов.
Композитор - Карен Хачатурян.
Звукооператор - Георгий Мартынюк.
Иллюстрации:
В.Дегтярёв
Г.Сапгир
Г.Цыферов
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
