Шекспир В. - О, если ты тот день переживёшь - (сонет), (исп.: Яков Смоленский), (08.05.1951г.)

 
Сонет 32. - "О, если ты тот день переживёшь"

Яков Михайлович Смоленский (Яков Моисеевич Либерман), (28.02.1920г., г. Петроград - 09.03.1996г., г. Москва) - советский актёр и театральный педагог. Профессор и заведующий кафедрой речи Высшего театрального училища им. Б.В. Щукина, действительный член Академии гуманитарных наук. Теоретик и создатель целой школы сценической речи и художественного чтения. Народный артист РСФСР (1988). С 1996 года проводится межвузовский конкурс чтецов имени Якова Смоленского.

Иллюстрации:
Я.Смоленский