Булатов М., Науменко Г. - Сказка про Бабу-ягу. - Как весна зиму поборола. - (исп.: Л.Дуров, Л.Полякова, З.Бокарева, Вс.Абдулов, И.Бордукова)
Инсценировка Главной редакции радиовещания для детей Всесоюзного радио СССР по сюжетам русских народных сказок в литературной обработке Михаила Булатова и Георгия Науменко.
- (1) - «Сказка про Бабу-Ягу» - Русская народная сказка в литературной обработке Михаила Булатова. / Входит в книгу «Сказка про Бабу-Ягу». - М.: - Изд-во «Советская Россия», 1989 год
Мачеха послала девочку к Бабе Яге за иглой и ниткой. А злая Яга решила девочку съесть. Как быть ? Кто поможет ? Ну конечно же, добрый кот, верные собаки и сердобольная работница...
Михаил Александрович Булатов (20 декабря 1913г. [2 января 1914г.] или 20 декабря 1913г., г. Москва - 16 мая 1963г., г. Москва) - советский фольклорист и писатель. Член Литературного фонда СССР. Автор обработок для детей текстов русских сказок: «Теремок», «Лисичка со скалочкой», «Маша и медведь» и др., сказок разных народов СССР, книг: «Волшебные сказки» Шарля Перро (1936), «Гуси-лебеди» (1951), «Гора самоцветов» (1957), «Тридцать три пирога» (1962). Первым литературным произведением Михаила Булатова стал «дневник», написанный им за три дня, когда в школу, где он учился, пришли исследователи детства в поисках и покупки дневников школьников. Это произошло вскоре после выхода в свет в 1927 году знаменитой в своё время книги Н. Огнёва (наст. имя - Михаил Григорьевич Розанов) «Дневник Кости Рябцева» и определило в дальнейшем профессиональную деятельность Михаила Александровича. Школу Булатов не закончил, начав работать для периодических изданий Москвы и подмосковья. Темы ранних заметок Булатова отвечали духу времени - борьбе с поповщиной, кулаками и подкулачниками. Когда в Москве в 1932 году было создано книжное издательство для детей «Детгиз», Булатов стал сотрудничать с ним, многие его книги были выпущены в свет этим издательством. Не мобилизованный в Красную Армию по состоянию здоровья, Булатов пошёл добровольцем в 4-ю дивизию народного ополчения Куйбышевского района г. Москвы. Воевал под Вязьмой и Наро-Фоминском, а затем был списан из ополчения и после чего Булатов стал работать корреспондентом в газете Московского военного округа «Красный воин». В 1942 году в издательстве «Правда» вышли его книги: «Суворов в народныx песняx и рассказаx» и «Кутузов в 1812 году». Был награждён медалью «За доблестный труд в Великой Отечественной войне». Вместе с композитором Михаилом Красевым в 1946 году Булатов создал оперу «Маша и медведь». В 1950-е годы Булатов сотрудничал с детской редакцией Всесоюзного радио СССР (редактор Лидия Яковлевна Букатова). Михаилом Булатовым были подготовлены радиопередачи о жизни русских слов: «Слова - имена, слова - фамилии, слова - местности», «Как появились названия растений», «Образные выражения - идиомы», «Слова, изменившие своё значение», «Рассказ о нарицательных именах», «Говори и пиши правильно !», и др..
- (2) - «Как весна зиму поборола» - Русская народная сказка, 1981 год / Литературная обработка - Г. Науменко (Как Весна Зиму поборола); 1981 г. / Входит в сборник «Золотые серпы». - М.: Изд-во «Детская литература», 1981 г., Серия: «Книга за книгой», Стр.: 11-13
Георгий Маркович Науменко (1945 г.р., г. Москва) - фольклорист, этнограф, музыкант, фотограф, писатель. Член Союза композиторов России. Получил музыкальное и педагогическое образование. Много лет Науменко занимался собиранием, изучением русского музыкального и поэтического фольклора. Наиболее активно ездил в творческие экспедиции в различные области и регионы РСФСР и России, записывал произведения народного творчества с 1967 года по 1994 годы. Георгием Науменко издано более сотни книг и музыкальных сборников в которых опубликовано несколько тысяч произведений фольклора. В российской фольклористике Георгию Науменко отводится особая роль - собирателя, исследователя и популяризатора детского музыкального и поэтического фольклора. Науменко открыл доселе неизвестные жанры произведений детского народного музыкального творчества и фольклора для детей. Впервые были опубликованы с нотами родильные и крестинные песни, пестушки и потешки, сказки с напевами, мелодизированные скороговорки, детские заговоры и гадания, звукоподражания голосам птиц и песни о животных, детская обрядовая, инструментальная и хореографическая музыка.
___________________
Действующие лица и исполнители:
Волшебник Жил-да-был - Лев К. Дуров;
Баба Яга - Людмила П. Полякова;
Мачеха / Тётка / Глаша - Зинаида А. Бокарёва;
Кот / Отец - Всеволод О. Абдулов;
Девочка - Ирина А. Бордукова.
Инсценировка - Зоя Лобойко.
Режиссёр (радио) - Лия Б. Веледницкая.
Иллюстрации:
Г.Науменко в фольклорной экспедиции, 1989 год
М.Булатов
- (1) - «Сказка про Бабу-Ягу» - Русская народная сказка в литературной обработке Михаила Булатова. / Входит в книгу «Сказка про Бабу-Ягу». - М.: - Изд-во «Советская Россия», 1989 год
Мачеха послала девочку к Бабе Яге за иглой и ниткой. А злая Яга решила девочку съесть. Как быть ? Кто поможет ? Ну конечно же, добрый кот, верные собаки и сердобольная работница...
Михаил Александрович Булатов (20 декабря 1913г. [2 января 1914г.] или 20 декабря 1913г., г. Москва - 16 мая 1963г., г. Москва) - советский фольклорист и писатель. Член Литературного фонда СССР. Автор обработок для детей текстов русских сказок: «Теремок», «Лисичка со скалочкой», «Маша и медведь» и др., сказок разных народов СССР, книг: «Волшебные сказки» Шарля Перро (1936), «Гуси-лебеди» (1951), «Гора самоцветов» (1957), «Тридцать три пирога» (1962). Первым литературным произведением Михаила Булатова стал «дневник», написанный им за три дня, когда в школу, где он учился, пришли исследователи детства в поисках и покупки дневников школьников. Это произошло вскоре после выхода в свет в 1927 году знаменитой в своё время книги Н. Огнёва (наст. имя - Михаил Григорьевич Розанов) «Дневник Кости Рябцева» и определило в дальнейшем профессиональную деятельность Михаила Александровича. Школу Булатов не закончил, начав работать для периодических изданий Москвы и подмосковья. Темы ранних заметок Булатова отвечали духу времени - борьбе с поповщиной, кулаками и подкулачниками. Когда в Москве в 1932 году было создано книжное издательство для детей «Детгиз», Булатов стал сотрудничать с ним, многие его книги были выпущены в свет этим издательством. Не мобилизованный в Красную Армию по состоянию здоровья, Булатов пошёл добровольцем в 4-ю дивизию народного ополчения Куйбышевского района г. Москвы. Воевал под Вязьмой и Наро-Фоминском, а затем был списан из ополчения и после чего Булатов стал работать корреспондентом в газете Московского военного округа «Красный воин». В 1942 году в издательстве «Правда» вышли его книги: «Суворов в народныx песняx и рассказаx» и «Кутузов в 1812 году». Был награждён медалью «За доблестный труд в Великой Отечественной войне». Вместе с композитором Михаилом Красевым в 1946 году Булатов создал оперу «Маша и медведь». В 1950-е годы Булатов сотрудничал с детской редакцией Всесоюзного радио СССР (редактор Лидия Яковлевна Букатова). Михаилом Булатовым были подготовлены радиопередачи о жизни русских слов: «Слова - имена, слова - фамилии, слова - местности», «Как появились названия растений», «Образные выражения - идиомы», «Слова, изменившие своё значение», «Рассказ о нарицательных именах», «Говори и пиши правильно !», и др..
- (2) - «Как весна зиму поборола» - Русская народная сказка, 1981 год / Литературная обработка - Г. Науменко (Как Весна Зиму поборола); 1981 г. / Входит в сборник «Золотые серпы». - М.: Изд-во «Детская литература», 1981 г., Серия: «Книга за книгой», Стр.: 11-13
Георгий Маркович Науменко (1945 г.р., г. Москва) - фольклорист, этнограф, музыкант, фотограф, писатель. Член Союза композиторов России. Получил музыкальное и педагогическое образование. Много лет Науменко занимался собиранием, изучением русского музыкального и поэтического фольклора. Наиболее активно ездил в творческие экспедиции в различные области и регионы РСФСР и России, записывал произведения народного творчества с 1967 года по 1994 годы. Георгием Науменко издано более сотни книг и музыкальных сборников в которых опубликовано несколько тысяч произведений фольклора. В российской фольклористике Георгию Науменко отводится особая роль - собирателя, исследователя и популяризатора детского музыкального и поэтического фольклора. Науменко открыл доселе неизвестные жанры произведений детского народного музыкального творчества и фольклора для детей. Впервые были опубликованы с нотами родильные и крестинные песни, пестушки и потешки, сказки с напевами, мелодизированные скороговорки, детские заговоры и гадания, звукоподражания голосам птиц и песни о животных, детская обрядовая, инструментальная и хореографическая музыка.
___________________
Действующие лица и исполнители:
Волшебник Жил-да-был - Лев К. Дуров;
Баба Яга - Людмила П. Полякова;
Мачеха / Тётка / Глаша - Зинаида А. Бокарёва;
Кот / Отец - Всеволод О. Абдулов;
Девочка - Ирина А. Бордукова.
Инсценировка - Зоя Лобойко.
Режиссёр (радио) - Лия Б. Веледницкая.
Иллюстрации:
Г.Науменко в фольклорной экспедиции, 1989 год
М.Булатов
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|