Александров В. - Чужие- близкие - (исп.: В.Безруков, Т.Васильева, А.Мягков, А.Кутузов, И.Дыховичный, Н.Караченцов, Г.Сергеев, Т.Дегтярёва, и др.), (Зап.: 1974г.)

 
Радиопостановка Всесоюзного радио СССР по страницам одноимённого романа советского писателя Вильяма Александрова.

Чужие-близкие - Роман, 1968 год

Ташкент военного времени. В центре повествования судьбы молодых людей: Пани, Славы, Жени. Непросто порой в жизни складываются отношения между людьми: посторонние и чужие в трудную минуту оказываются рядом и становятся по-настоящему близкими, а люди родные, наоборот, - чужими друг другу...

Вильям Александрович Александров (24.03.1927г. - 06.05.2009г.) - советский и израильский писатель, журналист. Член Союза писателей СССР. Заслуженный работник культуры Узбекской ССР. С началом Великой Отечественной войны Вильям был эвакуирован в Узбекистан, где работал электриком на шёлковом комбинате в Коканде, затем - на ряде уральских заводов. После окончания войны учился в Ташкентском индустриальном техникуме, работал в проектном институте, затем окончил филологический факультет Ташкентского университета. Работал в газетах, журнале «Звезда Востока», различных издательствах. Печататься начал с 1950 года. Лауреат республиканского конкурса на лучшее произведение прозы (за роман «Коснуться молнии», 1984). С 1996 года проживал в Израиле. В своём творчестве обращался к фантастике - повесть «Альфа Центавра» (1972).
________________________

Действующие лица и исполнители:
Слава - Виталий С. Безруков;
Паня - Татьяна М. Васильева;
Гагай - Андрей В. Мягков;
Махмуд - Алексей Г. Кутузов;
Сеньор - Иван В. Дыховичный;
Миша - Николай П. Караченцов;
Бутыгин - Геннадий Д. Сергеев;
Женя - Тамара В. Дегтярёва;
бабушка Славы - Нина М. Тер-Осипян;
Митрич - Михаил Н. Постников (зн. Николай Постников);
пение - Всеволод О. Абдулов;
бандит - Лев Г. Любецкий;
Иван Семёнович - Николай А. Скоробогатов.

Инсценировка - Анатолий М. Бейлинсон.
Режиссёр (радио) - Дмитрий А. Вурос.
Композитор - Евгений М. Ботяров.
Звучат песни (Послушай-ка, юный наш друг, мы сегодня решили историю давнюю эту тебе рассказать... о сверстниках наших, о годах минувших рассказ), (В колёсном дробном перестуке, наш паровоз, вперёд лети !).

Иллюстрации:
В.Александров