Путешествие 9-е. К третьему полюсу - (ЛР), (исп.: И.Конопацкий, Г.Тейх, Б.Улитин, Г.Гай, А.Волгин, С.Карнович-Валуа, В.Ляхов, С.Паршин, и др.), (Зап.: 1979г.)

 
Передача Ленинградского радио рассказывает об отдельных страницах из истории покорения горных вершин мира.

Люди покоряли горы с древних времён. Самые первые восхождения, о которых сохранились записи, относятся к III-IV веку до нашей эры: в 440 г. до н.э. сицилийский король Адриан поднялся на вершину Этны, а в 334 г. до н.э. Александр Македонский - на одну из вершин Малой Азии, итальянский поэт и гуманист Франческа Петрарка - на гору Вентукс, а верховный вождь ацтеков Монтесума в 1502 году - на мексиканский вулкан Попокатепетль (5452 м.). Но официальным «днем рождения» альпинизма принято считать «1» августа 1786 года - день, когда врач Мишель Паккар и его проводник Жак Бальма взошли Монблан.

Те́нцинг Но́ргей (непальск.: तेन्जिङ नोर्गे, шерп.: བསྟན་འཛིན་ནོར་རྒྱས) (29.05.1914г., местность Кхумбу, Непал - 09.05.1986г., г. Дарджилинг, Западная Бенгалия, Индия) - непальский шерпа, альпинист. Один из двух людей (с новозеландским исследователем и альпинистом Эдмундом Хиллари), первыми покоривших высочайшую вершину мира - Эверест (Джомолунгму). После рождения получил имя Намгьял Вангди. Затем, с его слов, по совету ламы, был назван родителями Тенцинг Норгей, что означает «счастливый богатый приверженец религии». В разное время именовался Кхумжунь, Ботиа. Родовое имя - Ганг Ла («снежный перевал»). Не придавал особого значения своему точному возрасту, собственным именам и их транскрипции (шерпы в то время не использовали письменности и точного календаря в быту). Дату рождения он определял приблизительно, по воспоминаниям матери о погоде и сборе урожая. После обрушившихся на него славы и денег, был вынужден, ради юридических и банковских формальностей, выработать стандартную форму написания имени латиницей - Tenzing Norgay. Это личное имя, состоящее из двух слов. Фамилий и отчеств у шерпов нет, а имена родов сохраняются только в памяти семей. Производные от Tenzing Norgay, в которых части имени используются, как европейская фамилия, или меняются местами, вроде «мистер Норгей» или «Норгей Тенцинг» - широко распространённая ошибка. Сам себя он называл просто Тенцинг. Среди участвующих в экспедициях шерпов, из-за распространённости сходных имён, разных Тенцингов было довольно много.
______________________

Действующие лица и исполнители:
ведущий - Иосиф Н. Конопацкий;
Берг, репортёр - Георгий Н. Тейх;
Норгей Тенцинг, альпинист - Борис А. Улитин;
Эдмунд Персиваль Хиллари, альпинист - Григорий А. Гай;
1-й альпинист / Арий Иосифович Поляков - Аркадий Н. Волгин;
газетчик - Сергей С. Карнович-Валуа;
Николай Васильевич Крыленко - Владимир И. Ляхов;
Евгений Андрианович Белецкий - Сергей И. Паршин;
- и др.

Иллюстрации:
- Эльбрус (кабард.-черк. - Ӏуащхьэмахуэ, карач.-балк. - Минги-Тау)
- Пик Ленина (до 1928 года - пик Кауфмана; в Таджикистане с 2006 г. - Пик имени Абу Али ибн Сины)
- Tenzing Norgay (1967)