Мянд Х. - С собачкой в кармане - (сказка), (исп.: А.Песелев, А.Леньков, М.Корабельникова), (Зап.: 1989г.)

 
Радиопостановка Главной редакции радиовещания для детей Всесоюзного радио СССР по одноимённой сказке эстонской писательницы Хельо Мянд.

У мальчика Таави есть резиновая собачка по кличке Пенка, которая умеет разговаривать.

Хельо Аадовна Мянд (эст.: Heljo Mänd) (имя до 1934 года - Heljo Kleinmüller; имя с 1934 года по 1946 год - Heljo Raidla) (11.02.1926г., г. Нарва - 06.12.2020г., г. Нарва) - эстонская детская писательница, романист, редактор, поэт. Член Союза писателей Эстонской ССР (1961). В 1941-1946 гг. училась в профессионально-техническом училище в Таллине, изучала бухгалтерский учёт. С 1946 года по 1947 год училась в Эстонском театральном институте, который впоследствии вошёл в состав Эстонской музыкальной академии. В 1956 году работала редактором детской и юношеской газеты Säde. В 1958-1965 гг. работала редактором детского журнала Pioneer, и в тоже время в 1960-1965 гг. - редактор журнала для детей Täheke. С 1965 года - внештатный писатель. Хельо Мянд - автор более 90 книг прозы и поэзии, их них почти 30-ть - для взрослых. Мянд - автор телевизионных сценариев и радиоспектаклей. Первая книга Хельо Мянд была сборником стихов для детей и была отмечена как качественно новая эстонская детская литература 1950-х гг.. Многие произведения Хельо Мянд переведены на более чем 20-ть языков.
_______________________

Действующие лица и исполнители:
ведущий - Аркадий М. Песелев;
Няссу - Александр С. Леньков;
Таави - Маргарита П. Корабельникова.

Иллюстрации:
Heljo Mänd