Крутилин С. - Половодье - (исп.: Евгений Буренков), (пер. 1-я из 3-х), (Зап.: 1983г.)

 
"Половодье" - Роман, 1982 год.

Страницы романа о Нечерноземье, о людях и их проблемах, об ответственности человека перед землей, на которой он живёт и работает.

Сергей Андреевич Крутилин (02.10.1921г., с. Делехово, Скопинский уезд, Рязанская губ. - 28.02.1985г., г. Москва) - советский писатель. Член ВКП(б) (1945). Родился в крестьянской семье. В 1940 году окончил ремесленное училище, после чего призван в РККА и направлен на стройки Дальнего Востока. Принимал участие в войне, в 1942 году при выходе из окружения в районе деревни Мясной Бор тяжело ранен и в 1943 году демобилизован. В 1947 году окончил филологический факультет МГУ. После этого начал литературную деятельность. С 1965 года входил в состав правления Союза писателей СССР, с 1967 года член редколлегии журнала «Москва».
_____________________

Евгений Дмитриевич Буренков (07.12.1924г., Малое Полозово, Гжатский уезд, Смоленская губ. - 19.04.1989г., г. Москва) - советский актёр театра и кино. Заслуженный артист РСФСР (1977). Член ВКП(б) (1946). Участник Великой Отечественной войны с октября 1942 года. Служил на 28-й авиационной базе ВВС Балтийского флота, располагавшейся на острове Лавенсаари. Вначале был бойцом стрелковой роты, а затем - комсоргом базы. Участвовал в обороне и снятии блокады Ленинграда, освобождении Прибалтики. Закончил войну в звании старшего сержанта. В 1946-1950 гг. - чтец и ведущий ансамбля Балтийского флота. В 1949 году Буренков поступил в Театральное училище им. Щепкина, которое окончил в 1954 году, и тут же был зачислен в московский Малый театр Союза ССР. С 1 августа 1954 года и до конца жизни - артист Малого театра.

Иллюстрации:
С.Крутилин
Е.Буренков