Раме М. (Уида) - Нелло и Патраш - (исп.: Н.Эфрон, В.Сперантова, М.Абрамов, О.Абдулов, Н.Лядова, З.Бокарева, Г.Румянцев)
Радиопостановка Всесоюзного радио по страницам романа английской романистки Марии Луизы Раме.
«Нелло и Патраш» («Фландрийский пёс», англ.: A Dog of Flanders) - Роман, 1872 год
XIX век. Бельгийская Фландрия. Мальчик по имени Нелло, в возрасте двух лет становится сиротой, когда его мать умирает в Арденнах. Его дед, Жан Даас, который живёт в маленькой деревушке недалеко от города Антверпен, становится опекуном Нелло. Однажды Нелло находит почти до смерти избитого пса и называет его Патраш. Благодаря хорошему уходу Жана собака оправляется, и с тех пор Нелло и Патраш становятся верными друзьями...
Уи́да (также встречается написание Уйда и Уйд; англ.: Ouida) (наст. имя писательницы - Мария Луиза Раме (англ.: Maria Louise Ramé) (сама она предпочитала писать Мари́ Луи́за де ла Рамé (англ.: Marie Louise de la Ramée)) (01.01.1839г., г. Бери-Сент-Эдмундс, Великобритания - 25.01.1908г., комуна Виаре́джо, регион Тоскана, провинция Лукка, Италия) - английская романистка. Уида - псевдоним. За свою карьеру, Мария Луиза Раме написала более 40-ка авантюрно-сентиментальных романов из великосветской жизни в Англии и в Италии, а также множество детских книг, сборников коротких рассказов и очерков. Она была активисткой за права животных и их спасателем, и временами даже владелицей как минимум 30-ти собак. На протяжении многих лет проживала в Лондоне, но в 1874 году переехала в Италию, где и оставалась до самой своей кончины.
________________________
Действующие лица и исполнители:
От автора - Наталья Г. Эфрон;
Нелло - Валентина А. Сперантова;
Жан Даас, дедушка - Михаил Абрамов;
Когес, мельник - Осип Н. Абдулов;
жена мельника - Нина В. Лядова;
Алоиза, дочь мельника - Зинаида А. Бокарёва;
художник - Георгий И. Румянцев.
Режиссёр (радио) - Ольга В. Москвичёва.
Оркестр, дирижёр Леонид Пятигорский.
Иллюстрации:
Ouida (Marie Louise de la Ramée), 1880
«Нелло и Патраш» («Фландрийский пёс», англ.: A Dog of Flanders) - Роман, 1872 год
XIX век. Бельгийская Фландрия. Мальчик по имени Нелло, в возрасте двух лет становится сиротой, когда его мать умирает в Арденнах. Его дед, Жан Даас, который живёт в маленькой деревушке недалеко от города Антверпен, становится опекуном Нелло. Однажды Нелло находит почти до смерти избитого пса и называет его Патраш. Благодаря хорошему уходу Жана собака оправляется, и с тех пор Нелло и Патраш становятся верными друзьями...
Уи́да (также встречается написание Уйда и Уйд; англ.: Ouida) (наст. имя писательницы - Мария Луиза Раме (англ.: Maria Louise Ramé) (сама она предпочитала писать Мари́ Луи́за де ла Рамé (англ.: Marie Louise de la Ramée)) (01.01.1839г., г. Бери-Сент-Эдмундс, Великобритания - 25.01.1908г., комуна Виаре́джо, регион Тоскана, провинция Лукка, Италия) - английская романистка. Уида - псевдоним. За свою карьеру, Мария Луиза Раме написала более 40-ка авантюрно-сентиментальных романов из великосветской жизни в Англии и в Италии, а также множество детских книг, сборников коротких рассказов и очерков. Она была активисткой за права животных и их спасателем, и временами даже владелицей как минимум 30-ти собак. На протяжении многих лет проживала в Лондоне, но в 1874 году переехала в Италию, где и оставалась до самой своей кончины.
________________________
Действующие лица и исполнители:
От автора - Наталья Г. Эфрон;
Нелло - Валентина А. Сперантова;
Жан Даас, дедушка - Михаил Абрамов;
Когес, мельник - Осип Н. Абдулов;
жена мельника - Нина В. Лядова;
Алоиза, дочь мельника - Зинаида А. Бокарёва;
художник - Георгий И. Румянцев.
Режиссёр (радио) - Ольга В. Москвичёва.
Оркестр, дирижёр Леонид Пятигорский.
Иллюстрации:
Ouida (Marie Louise de la Ramée), 1880
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
