Набоков В. - Николай Гоголь - (исп.: Геннадий Бортников), (пер. 2-я из 4-х), (Зап.: 1991г.)

«Николай Гоголь» (англ.: Nikolai Gogol) - Документальное произведение, (годы написания: 1942-1944) / Первое издание: Norfolk, Conn.: New Directions, 1944 (15 aug.). Первоначальное название - «Гоголь в Зазеркалье» (англ.: Gogol through the Looking Glass) / Перевод документального произведения осуществлённый Еленой Михайловной Голышевой (1906-1984) при участии Виктора Петровича Голышева (1937 г.р.) впервые был опубликован в журнале «Новый мир», 1987, №4 в сокращении. В собрании сочинений американского периода впервые опубликован не переведённый ранее последний раздел книги - «Хронология» (перевод А. Люксембурга).

Владимир Владимирович Набоков (публиковался также под псевдонимом Владимир Си́рин), (10 [22] апреля 1899г., г. Санкт-Петербург - 2 июля 1977г., г. Монтрё) - русский и американский писатель, поэт, переводчик, литературовед и энтомолог. Был номинирован на Нобелевскую премию по литературе (1963; 1964; 1965; 1966). Сын политика Владимира Набокова.
_____________________________

Геннадий Леонидович Бортников (01.04.1939г., г. Москва - 24.03.2007г., г. Москва) - советский актёр театра и кино. Народный артист РФ (1992).

Иллюстрации:
В.Набоков
Г.Бортников